ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ / COLD SNACKS

Салат из томатов, авокадо, артишоков, маринованного персика и молодых листьев шпината с бальзамическо-медовым дрессингом / Salad with tomatoes, avocado, artichokes, pickled peach and young spinach leaves with balsamic honey dressing

ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ / HOT SNACKS

Пикантные хрустящие баклажаны с томатами и авокадо, в кисло-сладком соусе / crispy eggplants with tomatoes and avocado in sweet and sour sauce.

СУПЫ / SOUPS

Крем суп из батата с хрустом из сельдерея и соусом песто / creamy bаtata soup with celery crunch and pesto sauce

ГОРЯЧИЕ БЛЮДА /. HOT DISH

Паста орзо с овощами в сопровождении белых грибов. / orzo pasta with vegetables, accompanied by porcini mushrooms.

ГОРЯЧИЕ БЛЮДА /. HOT DISH

гречневая лапша с овощами в имбирно-соевом соусе / buckwheat noodles with vegetables in ginger-soy sauce

330гр  570р 

ДЕСЕРТ / DESSERT

Морковный торт с малиново-клубничным сорбетом и кленовым  сиропом /Carrot cake with raspberry-strawberry sorbet and maple syrup

130/50  540р

Рис карнароли, креветки, белые грибы, цитрусовый биск
(Carnaroli rice, shrimp, porcini mushrooms, citrus bisque)

С ванильным кремом и шариком мороженого)
(With vanilla cream and scoop of ice cream)

Спагетти, мраморная вырезка, томаты, белые грибы
Spaghetti, marble tenderloin, tomatoes, porcini mushrooms

Форель, креветки, крем-пюре из тыквы, лайм
(Trout, shrimp, pumpkin cream, lime)
!На данное блюдо скидка не распространяется

Бульон, пшеничная лапша, яйцо, соевые ростки, зелёный лук, чили перец, мини кукуруза, зелёный лук, нори, острое масло
(Broth, wheat noodles, egg, soy sprouts, green onion, chili pepper, baby corn, green onion, nori, spicy oil)

Бульон, пшеничная лапша, яйцо, соевые ростки, зелёный лук, чили перец, мини кукуруза, зелёный лук, нори, острое масло
(Broth, wheat noodles, egg, soy sprouts, green onion, chili pepper, baby corn, green onion, nori, spicy oil)

Кальмар, сладкие томаты, апельсиновое масло
(Squid, sweet tomatoes, orange oil)

Сибас, палтус, форель, лук порей, морковь
(Sea bass, halibut, trout, leek, carrot)

Говядина брискет, белые грибы, тосты из конопляного хлеба, сметана
(Brisket, porcini mushrooms, hemp bread toasts, sour cream)

Баклажаны, сладкие томаты, соус чили, кинза
(Eggplant, sweet tomatoes, chili sauce, cilantro)

Мраморная вырезка, битые огурцы, болгарский перец, кунжут
(Marble cut, beaten cucumbers, bell pepper, sesame)

Классическая итальянская пицца с Пармской ветчиной и шампиньонами.

Classic Italian pizza with Parma ham and champignons.

100 г

Самая популярная в мире пицца. The most popular pizza in the world.

Для настоящих любителей острых ощущений. For true thrill lovers.

Изысканная пицца для ценителей сыра и сырных продуктов. Молодой итальянский сыр моцарелла, один из самых твердых и старых сыров пармезан, сыр с голубой плесенью – дор блю и традиционный голландский полутвёрдый сыра эдам. Особенную нежность каждому кусочку пиццы придает сливочный соус.

Вы любите морепродукты? Тогда эта пицца для вас! Белый соус (сливки, сыр мягкий) креветки, кальмар, лосось филе, сыр мацарелла блочная, руккола, масло оливковое, орегано.

листья салата, картофель “черри”, печёный перец в медово-горчичной заправке./ Potato “cherry”, baked pepper in honey mustard dressing.

Хрустящая чиабатта с пармской ветчиной / тунцом и луком / тапенадой из маслин, оливок и вяленых помидоров.
Crispy ciabatta with Parma ham / tuna and onions / tapenade of olives, black olives and sun-dried tomatoes.

200 g

сладкие томаты, авокадо, огурец, лук шалот / sweet tomatoes, avocado, cucumber, shallots

Копчёный лосось, страчателла, манго, помидоры, крымский лук / Smoked salmion, strachatella, mango, tomatoes, onion.

220 g

кальмар гриль, болгарский перец, брокколи, помидоры черри, красный лук, цукини / grilled squid, bell pepper, broccoli, cherry tomatoes, red onion, zucchini

Пюре из авокадо, соевый соус, кресс-салат / Avocado puree, soy sauce, watercress.

Креветки, кальмары, мидии, авокадо, разнотравье, соус «Манго». Shrimp, squid, mussels, avocado forbs, Mango sauce.

ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ / COLD SNACKS

Салат из томатов, авокадо, артишоков, маринованного персика и молодых листьев шпината с бальзамическо-медовым дрессингом / Salad with tomatoes, avocado, artichokes, pickled peach and young spinach leaves with balsamic honey dressing

ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ / HOT SNACKS

Пикантные хрустящие баклажаны с томатами и авокадо, в кисло-сладком соусе / crispy eggplants with tomatoes and avocado in sweet and sour sauce.

Пармская ветчина, чоризо, пармезан, груша, маслины, вяленые томаты, маринованный перец, чиабатта с песто, оливки. / Parmaham, chorizo, parmesan, pear, olives, sun-dried tomatoes, pickled peppers, ciabatta with pesto, olives.

Помидоры, огурцы, редис, морковь, сельдерей, кресс-салат, базилик.
Tomatoes, cucumbers, radishes, carrots, celery, kress salad, basil.

томаты, клубника, соус песто / tomatoes, strawberry, pesto sauce

Розовые помидоры, огурцы, редис, шпинат, кресс-салат, ароматное масло / pink tomatoes, cucumber, radish, spinach, watercress, aromatic oil

Креветка, манго, спайси соус

220г/1170рNEW

креветки, лайм / prawns, lime

сыр халуми, сладкие томаты, красный лук / halloumi cheese, sweet tomatoes, red onion.

Лесные грибы, помидоры «Черри», цукини. / Forest mushrooms, cherry tomatoes, zucchini.

Подаётся со сметаной.

Served with cream of sour cream.

Крупные пивные креветки с лимоном

Large beer prawns with lemon

СУПЫ / SOUPS

Крем суп из батата с хрустом из сельдерея и соусом песто / creamy bаtata soup with celery crunch and pesto sauce

Бульон из палтуса, лосося и судака с добавлением картофеля, моркови, лука «Шалот» и помидоров, подаётся с хреновухой и расстегаем.
Spicy broth from halibut, salmon and pikeperch with potatoes, carrots, shallot and tomatoes, served with Hrenovuha (horseradish vodka) and Rasstegai (a small fish pie).

Подаётся с черемшой завернутой в сало, бородинским хлебом и сметаной.
Served with sour cream and a pampushka (a special kind of fritter)

Острый суп на кокосовом молоке с морепродуктами, ароматными кореньями и листьями лайма. Hot Thai soup with coconut milk, seafood, aromatic roots and lime leaves.

Супер острый суп на кокосовом молоке с морепродуктами, ароматными кореньями и листьями лайма. Super Hot Thai soup with coconut milk, seafood, aromatic roots and lime leaves.

Грибы шиитаке, бок-чой, соус «Терияки», икра летучей рыбы. / shiitake mushrooms, bok choy, «Teriyaki» sauce, flying fish roe.

По вашему желанию могут быть приготовлены на пару, гарнируются пюре из цветной капусты, картофелем и чесночным соусом. / Can be steam cooked, served with mashed cauliflower, potatoes and garlic sauce.

котлета из мраморной говядины на булочке с кунжутом, с помидорами, листьями салата, маринованным огурцом, красным луком, сыром «Чедер» и соусом BBQ. Подаётся с картофелем фри. / cutlet from marble beef on a bun with sesame with tomatoes, lettuce leaves, pickled cucumbers relish, red onion, Cheder cheese, French dressing and BBQ sauce. Served with French fries and ketchup.

котлета из мраморной говядины на булочке с кунжутом с яйцом, беконом, помидорами, листьями салата, релишем из маринованных огурцов, красным луком, сыром «Чедер» и соусом BBQ. Gjlf\ncz с картофелем фри.

Chopped cutlet from marble beef on a bun with sesame with fried egg, bacon, tomatoes, lettuce leaves, pickled cucumbers relish, red onion, Cheder cheese, French dressing and BBQ Gold sauce.

Ароматное блюдо знаменитой грузинской кухни. Подаётся с соленьями, мини-картофелем и томатным соусом. / Georgian cuisine. Served with pickles, mini potatoes and homemade tomato sauce.

Популярное блюдо, приготовленное из мелко нарезанных кусочков говядины, залитых горячим сметанным соусом. Готовится с корнишонами и подаётся с картофельным пюре.

A popular dish made from finely chopped pieces of beef, covered in hot sour cream sauce. Cooked with gherkins, served with mashed potato.

цветная капуста, авокадо, апельсиновое масло / cauliflower, avocado, orange oil

Подаются с пюре из цветной капусты, луком «Порей» и соусом «Тартар». / Served with mashed cauliflower, leek, with tartare sauce.

Клешни краба, имбирно-сливочный соус, лимон.

рис венере,соус белое вино / veneer rice, white wine sauce.

Овощной рататуй, чесночный соус, перец чили / Vegetable ratatouille, garlic sauce, chili pepper.

280 g

Фенхель гриль, цукини, помидоры черри, соус «Шафран», икра летучей рыбы. / pickled fennel, saffron sauce, tobiko (flying fish roe)

стоимость за 100 гр. сырого продукта

Стейк рибай из мраморной говядины зернового откорма. Готовится на яблоневых углях и подаётся с соусом «Джек Дэниэлс». /A grain-fed beef steak from the rib section, cooked with apple wood, served with Jack Daniel’s sauce.

Филе миньон из мраморной вырезки «Прайм» / Filet mignon from Prime marbledbeef

цена указана за 100 гр. сырого продукта

165 g

200 g

подаётся с  соусом песто /  pesto sauce

ГОРЯЧИЕ БЛЮДА /. HOT DISH

Паста орзо с овощами в сопровождении белых грибов. / orzo pasta with vegetables, accompanied by porcini mushrooms.

ГОРЯЧИЕ БЛЮДА /. HOT DISH

гречневая лапша с овощами в имбирно-соевом соусе / buckwheat noodles with vegetables in ginger-soy sauce

330гр  570р 

Паста с чернилами каракатицы миксом из морепродуктов и соуса “Биск”.
Cuttlefish ink pasta with seafood mix and “Bisque”sauce.

Спагетти с беконом в сливочном соусе, желтком и сыром «Пармезан».
Spaghetti with bacon in cream sauce and parmesan cheese.

Фетучини в сливочном соусе с добавлением помидоров, обжаренного лосося, красной икры и сыром «Пармезан»./ Fettuccine in cream sauce with tomatoes, fried salmon, red caviar and parmesan cheese.

Корейка барашка, шашлык из телятины, свинины и курицы, кебаб из телятины, баранины и курицы, люля из картофеля и шампиньоны, подаются на мангале с домашним томатным соусом. /Lamb loin, skewers of beef, pork and chicken, kebabs of beef, lamb and chicken, kebab of potatoes, mushrooms, served on the grill with homemade tomato sauce.

Корейка, седло и язык барашка, шашлык из телятины и курицы, кебаб из телятины и курицы, люля из картофеля, плов из баранины, шампиньоны, лук, цукини, помидоры и зелень, подаётся на углях, с домашним томатным соусом. / Lamb loin, veal, pork and chicken barbecue, veal, lamb and chicken kebab, potato kebab, mushrooms, served on the grill with homemade tomato sauce.

Тигровые креветки, кальмары, гребешки, клешни краба, мидии киви, осьминог – обжариваются на гриле и подаются с соусами. / Tiger prawns, squid, scallops, crab claws, Kiwi mussels, octopus – grilled, served with two sauces.

Тигровые креветки, кальмары, гребешки, клешни краба, мидии киви, осьминог, филе дорадо, филе тунца – обжаривается на гриле, подаётся с ризотто, «Мартини Россо», кунжутно-соевым и имбирно-сливочным соусами. /Tiger prawns, squid, scallops, crab claws, Kiwi mussels, octopus, dorado fillet, tuna fillet – grilled and served with risotto and Martini rosso, sesame-soy and ginger-cream sauces.

Мясо барашка на косточке, жареное на яблоневых углях, подаётся с овощами гриль и домашним томатным соусом. /Cooked on apple charcoal, served with summer salad and homemade tomato sauce.

200 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с летним салатом и домашним томатным соусом. /Cooked with apple wood, served with summer salad and homemade tomato sauce.

180 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с летним салатом и домашним томатным соусом. /Cooked with apple wood, served with summer salad and homemade tomato sauce. 180 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с летним салатом и домашним томатным соусом. /Cooked with apple wood, served with summer salad and homemade tomato sauce.

180 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с домашним томатным соусом и летним салатом.

180 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с домашним томатным соусом и летним салатом. /Cooked with apple wood, served with homemade tomato sauce and summer salad

180 / 50 / 105 г

Готовятся на яблоневых углях, подаются с домашним томатным соусом и летним салатом. /Cooked with apple wood, served with homemade tomato sauce and summer salad.

180 / 50 / 105 г

150 g

Отварной или обжаренный с ароматом розмарина. /Boiled or sauteed with rosemary flavour. 200 g

200 g

200 g

150/50 g

160 g

130 g

165 g

150 g

150 g

200 g

200 g

90 g

120 gr.

ДЕСЕРТ / DESSERT

Морковный торт с малиново-клубничным сорбетом и кленовым  сиропом /Carrot cake with raspberry-strawberry sorbet and maple syrup

130/50  540р

Лёгкий, необычный на вкус, с восхитительным сливочным кремом. / Light unusual tasting cake with lovely buttercream.

100/50/50 g

100/80/50 g

Изумительный слоённый торт из хрустящего слоёного теста и нежного сливочного крема. / Amazing layered cake made from puff pastry and delicate butter cream.

Яйцо и лук | Eggs&onion
Мясо | Meat
Капуста | Cabbage
Рыба | Fish

1 шарик 80 г

Куриная грудка, огурцы, помидоры, салат айсберги соус цезарь в тостовом  хлебе, подаётся с картофелем фри и кетчупом./ Chicken fillet, cucumbers, tomatoes, Iceberg salad and Caesar sauce in toast bread, served with fries and ketchup.

200 g

Сочные листья салата романо со свежими помидорами черри и хрустящими греночками, заправленные соусом цезарь с сыром пармезан./ Succulent leaves of Romain lettuce with fresh Cherry tomatoes and crispy croutons with Caesar dressing Parmesan cheese.

Куриное филе, помидоры, салат айсберг, красный лук с соусом терияки, завернутые в сырную тортилью./ Chicken fillet, tomatoes, Iceberg salad, avocado and red onions with teriyaki sauce wrapped in cheese tartilla.

220 g

Подаётся с кетчупом и картофелем./ Served with ketchup and potato

Рубленая котлета из курочки с картофельным пюре 100/150 г

Подаётся с пюре из цветной капусты и соусом тартар

Сочные свежие овощи, нарезанные соломкой, в стакане с соусом «Блю чиз» /Juicy fresh vegetables, cut into strips, in a glass with Blue Cheese sauce

Подаётся со сметаной
Served with sour cream

Супчик с мини-пельмешками и сметаной от Робина-Бобина